Un hombre bajo el supuesto efecto de sustancias ilícitas atacó a su amigo y compañero de trabajo en un taller mecánico de la localidad de Bernal, Argentina.

Según testimonios, el agresor habría alucinado que su compañero era el Pomberito y lo atacó con más de 20 puñaladas.

El Pomberito es una especie de duende o espíritu de la cultura guaraní que se encuentra en las zonas rurales.​ Este es una leyenda propia del acervo cultural del Paraguay, aunque también es conocido en el nordeste de Argentina, sur de Brasil, sur de Bolivia y norte de Uruguay.​

La víctima, Javier Gastón “Chimi” Altamirano, de 47 años, fue sorprendido mientras dormía, y pese a sus esfuerzos por pedir ayuda, falleció al día siguiente en el hospital.

El agresor, identificado como Pablo Calatayud, se desempeñaba como portero en el taller. La madrugada del 24 de octubre Calatayud atacó a su compañero de trabajo, en un acto que describió como un estado de confusión inducido por drogas.

 Antes de fallecer, “Chimi” logró alertar a un vecino, quien escuchó sus pedidos de auxilio. "Este tipo me agarró dormido, me apuñaló y me robó la plata”, fueron las palabras de Altamirano antes de ser asistido y trasladado al hospital Iriarte.

Luego de una intensa búsqueda, Calatayud fue detenido diez días después en la localidad de Villa Luzuriaga, donde fue hallado sin resistirse a la aprehensión.

 En su declaración a la policía, admitió el asesinato y sostuvo que, al encontrarse drogado, confundió a su compañero con el Pomberito.

Este personaje mítico es descrito como un hombre de baja estatura, con pies al revés, barba y sombrero, que habita en zonas rurales y que en algunas leyendas puede ser protector o causante de desgracias.

Los investigadores confirmaron además que el agresor se apropió del dinero de la pensión por discapacidad de Altamirano, lo que suma otro agravante al caso.